Translate

domingo, 13 de abril de 2014

O indigesto conselho


O guri, na tenra idade, alcançou o sonho de consumo. A moto levou a criar “asas” entre ruas e veículos. As distâncias tornaram-se detalhe nas idas e vindas dos deslocamentos!
O vizinho, no carro recém batido, ouviu indigesto conselho: “- Compra uma moto no valor do conserto”. O jovem, na ingenuidade, quis “ensinar o padre a rezar missa”!
O proprietário, no prejuízo, almejou distância de recomendações. O fulano, sem floreios e rodeios, retrucou resposta. A oportunidade de ficar quieto teria sido melhor receita!
O comentário, na velada grosseria, externou: “- Compra moto e aproveita para fazer o seguro do caixão”. O modesto moço, na indigesta resposta, procurou silenciar!
Os motoqueiros vêem-se confiantes e ousados. Os condutores, nas fileiras dos parados veículos, conduzem ágeis máquinas. O eventual encosto, na velocidade, vê-se dolorosa batida!
As dianteiras, nas sinaleiras, costumam ser tomadas de afobação. Semáforos, no abrir e fechar, significam disparada na direção do próximo obstáculo. O mundo vê-se sobre rodas!
O silogismo ostenta-se parcial verdade. O trânsito, nos grandes centros, retrata o espírito das neuroses. Os centímetros conhecem a invasão dos audazes motoqueiros!
O “salve-se quem puder”, na infindável pressa, ostenta-se rotineira sina. As estradas, nos contemporâneos tempos, tornaram-se os espaços dos extermínios coletivos!

Guido Lang
“Crônicas das Vivências”

Crédito da imagem: http://ultradownloads.com.br/busca/entardecer/2,,,,,11,2,.html

sábado, 12 de abril de 2014

Biography of Guido Lang


The writer in the letters and words eternalizes facts and acquaintances. The knowledge passes by on uncoiling of the occurrences. The ability of to writing consists of a sublime worldly mission!       
The author on quality of teacher, historian and writer, focuses a range of themes. The preference relapses on the "children of the colonies". The research bends over in the line of the history of the mentalities. The literary activities from tender age were an obsession and vocation!    
The edited books were: Jacob Lang – A História de um Imigrante e Pioneiro (1992), Colônia Teutônia: História e Crônica (1995), Campo Bom: História e Crônica (1996), Reminiscências da Memória Comunitária de Campo Bom (1997), Histórias do Cotidiano Camponense (1998), Reminiscências da Memória Colonial – Teutônia/RS (1999), Destinos Inseparáveis (1999), Contos do Cotidiano Colonial (2000), Cinquenta Anos da Calçados Fillis (2000), As Sombras do Passado (2005), As Memórias e Histórias de Elton Klepker: Criador do Município de Teutônia (2008).
The writings on the decades of composition bind thousands of texts. The writings on the general are worldwided in annuals, blogs, diaries, newspapers, books and magazines. Other works in manuscripts request impression for future availability to the readers!       
The stories in the common notes, they do of the writer a reporter of the daily of the events and acquaintances. The subjects on synthesis emphasize the sore spots and virtues of the humankind. The writer, as social scientist, "needs to be where the people are!"

Translator: Leandro Matias Müller

Image credit: http://refugiodafoca.blogspot.com.br/2011/10/resgate-da-historia.html

Biografia de Guido Lang


O escritor, nas letras e palavras, eterniza fatos e vivências. A sabedoria perpassa no desenrolar das ocorrências. A habilidade de escrever consiste numa sublime missão terrena!
O autor, na qualidade de professor, historiador e escritor, enfoca uma gama de temas. A preferência recai nos “filhos das colônias”. A pesquisa debruça-se na linha da história das mentalidades. As atividades literárias, desde tenra idade, foram uma obsessão e vocação!
Os livros editados foram Jacob Lang – A História de um Imigrante e Pioneiro (1992), Colônia Teutônia: História e Crônica (1995), Campo Bom: História e Crônica (1996), Reminiscências da Memória Comunitária de Campo Bom (1997), Histórias do Cotidiano Campobonense (1998), Reminiscências da Memória Colonial – Teutônia/RS (1999), Destinos Inseparáveis (1999), Contos do Cotidiano Colonial (2000), Cinquenta Anos da Calçados Fillis (2000), As Sombras do Passado (2005), As Memórias e Histórias de Elton Klepker: Criador do Município de Teutônia (2008).
Os escritos, nas décadas de redação, abrigam milhares de textos. Os escritos, no geral, encontram-se disseminados em anuários, blogs, diários, jornais, livros e revistas. Obras outras, em manuscritos, requerem impressão para futura disponibilização aos leitores!
As histórias, nos comuns apontamentos, fazem do escritor um repórter do cotidiano dos acontecimentos e vivências. Os assuntos, em síntese, enfatizam as mazelas e virtudes do gênero humano. O escritor, como cientista social, “precisa estar onde o povo está”! 

Crédito da imagem: http://refugiodafoca.blogspot.com.br/2011/10/resgate-da-historia.html

O inflamado ego


O filho das colônias, criado e educado nas carências e dificuldades, carrega inusitado artefato. A peça, na figura de linguagem, anda em alta conta no cotidiano das vivências!
A mochila, nas idas e vindas, carrega o assimilado familiar. O artefato, no ousado uso, relaciona-se ao miúdo alfinete. A sua utilidade, na tradicional faina, salta aos atentos olhos!
O cidadão, inserido na agitação e bagunça das cidades, visa furar o “balão do inflamado ego”. Os indivíduos, na imprópria mania, quererem achar e salientar-se como superiores aos demais!
As aparências e ostentações, na concorrência da sociedade de consumo, apresentam-se indigesta prática. O ter, em detrimento do ser, atiça ciúmes e invejas dos semelhantes!
A pessoa, na esperteza da sobrevivência, assimila a necessidade de falar pouco e ouvir muito. As pessoas, em síntese, possuem igual imagem: seguem o idêntico desfecho existencial!
A humildade e simplicidade multiplicam o número de dias. A necessidade, na sobreposição no conjunto social, externa a velada hipocrisia!

Guido Lang
“Crônicas das Colônias”

Crédito da imagem: http://www.alemblog.com.br/2014/01/solte-seu-balao.html

sexta-feira, 11 de abril de 2014

A doce ilusão


O singelo broto, nas alturas do tronco, desenvolveu-se próximo as folhas e madeiras. O galho, no contexto da vegetação, tornou-se exuberante e majestoso entre pares!
A predominância, na luminosidade, externava beleza e poder. O sufocamento, nos irmãos, tornou-se triste sina. Os reclamos e xingamentos fizeram escassos resultados!
O crescimento perpetuou massiva concorrência. Jovens brotos, crescidos em galhos, incutiram abafamento e suplantação. A carência de luz levou ao sufocamento de velhos!
A condição, nos dias e meses, instituiu o perecimento. O vento, na rajada, despencou apodrecidos materiais. A altura impulsionou velocidade. O estágio sinalizava eliminação!
A glória do passado perpassou de doce ilusão. A natureza ocupou-se da reciclagem. A matéria, no rejuvenescimento da seiva, reaproveitou as cinzas em novas vidas!
O idêntico aplica-se a governantes e partidos. As partes, na perpetuação do mando, afundam na lama e podridão. A mudança, no advento de gestores e ideias, incute novos ares!
O apegamento do poder, no desgaste, define derrocada acentuada das alturas. A renovação e a transitoriedade, no evitar de conflitos e revoluções, ostentam-se sabedoria!
O rodízio, nos cargos e postos, corrige distorções e falhas. Os indivíduos, nas “facilidades e mimos dos mandatos”, adoram eternizar-se no poder!

Guido Lang
“Crônicas das Colônias”

Crédito da imagem: http://www.freepik.com/free-photo/forest-sunrise--framing_598518.htm

quinta-feira, 10 de abril de 2014

A divisão dos espólios


O casal labutou pesado no bem estar. A determinação, na administração financeira, transformou-se em economias. O princípio consistiu “em jamais gastar mais do que o real ganho”!
A situação, nas décadas, permitiu criar o trio de filhos. A acumulação de patrimônio tornou-se realidade. Os rebentos, na formação, ganharam a essência dos investimentos!
As oportunidades, nos estudos, foram permanentes. A profissionalização revelou-se principal ganho e legado. Os bens materiais constituíram-se em três belas propriedades!
Os pais, na velhice, anteciparam-se as brigas e intrigas dos inventários. A divisão dos espólios, no perecimento dos genitores, revela-se razão dos conflitos e desentendimentos!
A família em vida, em informal conversa e reunião, definiu a divisão. Os rebentos, na comum concordância, ganharam seus filões. As futuras querelas foram abreviadas e ceifadas!
A legalização ocorreu nos sucessivos passos. Os herdeiros, na riqueza, aparecem nas possibilidades de ganhos e somem, na pobreza, na proporção dos encargos!
O homem precavido antecipa-se as confusões e problemas. O exemplo alheio serve de bela e nobre sabedoria!

Guido Lang
“Crônicas das Colônias”

Crédito da imagem: http://rj.bomnegocio.com/serra-angra-dos-reis-e-regiao/imoveis/casa-em-araras-uma-bela-propriedade-26805897

quarta-feira, 9 de abril de 2014

A sútil estratégia


A pessoa, por amizade e tempo, achegava-se a determinado espaço público. O excesso de visitação, no ambiente de trabalho, originava comentários e desconfianças!
Os colegas, na mania das mútuas implicâncias, instituíram gozações. Os excessos incorrem nas inconveniências dos falatórios. A alheia paciência revela-se dádiva divina!
O funcionário, na rotineira ladainha, adotou a sútil estratégia.  A visita, na achegada, careceu da ganhar convite de assentar. As palavras, no em pé, viram-se externadas!
As conversas, no máximo, estendiam-se por breves quinze minutos. O incômodo, na má acomodação, obrigou a arredar o pé. As prolongadas conversas conheceram brevidade!
A prática, em escassas oportunidades, aboliu visitação. O “desconfiômetro” pôde andar baixa conta. As pessoas, no ambiente de labuta, evitam a informal conversação!
O bom senso prevalece nos procedimentos. Os citadinos evitam comprometimentos e envolvimentos!

Guido Lang
“Crônicas das Vivências”

Crédito da imagem: http://uefsfilosofia.blogspot.com.br/p/biblioteca.html